Как часть вижу я сон, мой удивительный сон,
В котором осень нам танцует вальс – Бостон!
Там листья падают вниз,
Пластинки крутится диск:
“Не уходи, побудь со мной, ты – мой каприз…”
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон,
В котором осень нам танцует вальс – Бостон!

Опьянев от наслажденья, о годах забыв,
Старый дом, давно влюбленный в свою юность,
Всеми стенками качался, окна отворив,
И всем тем, кто в нем жил, он это чудо дарил.
А когда затихли звуки в сумраке ночном-
Все имеет свой конец, свое начало,-
Загрустив, всплакнула осень
Маленьким дождем…
Ах, как жаль этот вальс,
Как хорошо было в нем!

Как часть вижу я сон, мой удивительный сон,
В котором осень нам танцует вальс – Бостон!
Там листья падают вниз,
Пластинки крутится диск:
“Не уходи, побудь со мной, ты – мой каприз…”
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон,
В котором осень нам танцует вальс – Бостон!

How often I see the dream, my wonderful dream,
In which Autumn dances for us the Boston waltz!
There the leaves fall down,
The plastic records twirl:
“Don’t go, be with me, you’re my caprice…”
How often I see the dream, my wonderful dream,
In which Autumn dances for us the Boston waltz!

Drunken from enjoyment, of forgotten years,
Old home, long-beloved in its youth,
All its walls are lurching, its windows broken,
And to all those who lived there, it gave this wonder.
But when the sounds of in the gloom of night have quieted down –
Everything has its end, its beginning, –
Autumn mourned sadly
With small showers…
Ah, how sad is this waltz,
How nice it was there!

How often I see the dream, my wonderful dream,
In which Autumn dances for us the Boston waltz!
There the leaves fall down,
The plastic records twirl:
“Don’t go, be with me, you’re my caprice…”
How often I see the dream, my wonderful dream,
In which Autumn dances for us the Boston waltz!