Russian Video: Muslim Magomaev (5)

Muslim Magomaev sings “Soft words of My Love” (Моей любви негромкие слова).

Моей любви негромкие слова

Представь себе: такое вдруг случается,
Чему поверить можно лишь едва
Представь себе: в снежинки превращаются
Моей любви негромкие слова.

И уплывут снежинки эти чистые,
В них растворится неба синева,
И заблестят капелью золотистою
Моей любви негромкие слова.

Они в саду прикинутся черешнями,
Их повторит доверчиво листва,
И зазвучат слышнее грома вешнего
Моей любви негромкие слова.

Представь себе, что все еще исполнится,
Что вновь душа надеждою жива,
И вспыхнут ночью ярким светом солнечным
Моей любви негромкие слова.

Soft words of my Love

Imagine: sometimes it happens suddenly,
What you can believe just barely
Imagine: My soft words of Love
turn to snowflakes.

And these neat snowflakes will swim
And reflect blue sky.
And my soft words of Love
will shine like gold drops.

They will look like cherry in the garden
And leaves will trustingly repeat them
And they will sound louder spring thounder
The soft words of my Love!

Imagine that everything will turn true still,
That soul is alive by hope
And they will break the night and shine like sun beams
My soft words of Love.

Best wishes,
Russian Video from Russia
Svet and Kyle

comments always welcome.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *