Vitas: Mommy and Son.

Russia is mourning…

Today we are listening a Vitas’ song “Mommy and Son”.

Take, baby, mommy’s hand
The way to Paradise is still dark,
And we shall go with you together straight ahead,
My care is necessary to you there!

I’m scared, mommy!
There is no your hand!
And I shall see never the sun.
The fallen wall gets heavier,
And the spark of a short life dies away.

Go, baby, quietly, I’m with you,
The earthly sorry went away for ever
Only take Memory about the family wih you,
Now it is especially important.

I’m scared, mommy!
There is no your hand!
And I shall see never the sun.
The fallen wall gets heavier,
And the spark of a short life dies away.

Now I ask you not to cry, mommy,
Love and take care of living children!
And we shall go with friends
together straight ahead,
Illuminate our way with your heart!

Memory will keep your image, mommy!
My heart is beating slower…
Of course, the hope will defeat the death,
And the son will return to you in a following life!

I’m scared, mommy!
There is no your hand!
And I shall see never the sun.
The fallen wall gets heavier,
And the spark of a short life dies away.

Возьми, малыш, скорее руку мамы,
Дорога в Рай пока ещё темна,-
И мы пойдём с тобою вместе прямо,-
Тебе забота Там моя нужна!

Мне страшно, мама!
Нет руки твоей!
И солнце никогда я не увижу.
Упавшая стена всё тяжелей,
И гаснет огонёк недолгой жизни.

Иди, малыш, спокойно, я с тобою,
Печаль земная навсегда ушла,
Лишь Память о семье возьми с собою,
Сейчас она особенно важна.

Мне страшно, мама!
Нет руки твоей!
И солнце никогда я не увижу.
Упавшая стена всё тяжелей,
И гаснет огонёк недолгой жизни.

Теперь тебя прошу не плакать, мама,
Живых детей люби и береги!
А мы пойдём с друзьями вместе прямо,
Слезами нам дорогу освети!

Твой образ, мама, Память сохранит!
Сердечко моё медленнее бьётся…
Надежда смерть, конечно, победит,
И в следующей жизни сын к тебе вернётся!

Мне страшно, мама!
Нет руки твоей!
И солнце никогда я не увижу.
Упавшая стена всё тяжелей,
И гаснет огонёк недолгой жизни.

Russian Video from Russia
Svet and Kyle

comments always welcome.

6 thoughts on “Vitas: Mommy and Son.

  1. Kyle and Svet Keeton

    Песня – просто мороз по коже, но у песни есть своя история и это истроия еще страшнее…

    Света

    Reply
  2. Tatianna Raquel

    Hi again!

    I have good news for you: on September 1st the new Vitas’ album, “Mommy and son”, will be released. The CD title is based upon an emotional song with the same name and it’ll be also available on Vitas’ sites, CD shops and more. Cross your fingers!

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>