Category Archives: Cartoons

Russian Video: Russian Cartoon – I Can Hear You (Я ВАС СЛЫШУ)!

Hello,

Today we are watching not very old Russian cartoon, this cartoon was made in 1992 by PILOT, SVERDLOVSK FILM STUDIO.

Russian Cartoon – I Can Hear You (Я ВАС СЛЫШУ). [Based on the motives of Dr.Seuss’s tale]: For us it was a very touchy cartoon when we first watched it. We highly recommend this kind and touchy cartoon for you and your kids:

Part 1.

Part 2.

For our readers whowants to know more:

This cartoon is paint-on-glass-animated film by Aleksey Karayev and art director: Valentin Olshvang.

Best wishes,
Russian Video from Russia
Svet and Kyle

comments always welcome.

Russian Video: Cartoon for Christmas Eve!

Hello,

Today we have Christmas Eve in Russia and I found for this night an absolutely unique cartoon to watch! Its name is “The Insects’ Christmas(Рождество у жуков) and can you believe this Russian cartoon was made 96 years ago in 1913.

The plot is very simple: Insects have Christmas and Grandfather Frost (Дед Мороз) comes to them:

Merry Orthodox Christmas!

Russian Video from Russia
Svet and Kyle

comments always welcome.

Russian Video: Sherlock Holmes and Dr. Watson (Modern cartoon)!

Hello,

This weekend we started to watch Soviet movie about Sherlock Holmes and Dr Watson. And today we will watch a cartoon version about Sherlock Holmes & Dr. Watson. This cartoon was made in 2005. It won Best Writing and 3rd-best-rating at the 2006 Open Russian Festival of Animated Films. So today we’ll watch an example of Russian modern cartoons and one more interesting story (parody) about Sherlock Holmes with English subtitles as always.

To be continued or not – depends on us. The director of the cartoon Alexander Bubnov is willing to make the second part of the cartoon – the scenario is already done I’ve myself personally read it in Russian in his blog. Now he is trying to collect money to make the sequel. You can also read an article in Sherlock Holmes LiveJournal Community.

Best wishes for everyone,
Russian Video from Russia
Svet and Kyle

comments always welcome.

Russian Video: Viini Puh (1)

Hello,

Today we are watching one of the best Russian cartoon: Vinni Puh (Russian version of Winnie the Pooh). Part 1 with English subtitles. Yes, we already published all cartoons about Vinni Puh: All of Vinni Puh!. But we did not have the 1st an 3rd parts with English subtitles. Today we found a good translation of Vinni Puh (Part 1) and are glad to show it for you.

Fot our readers who wants to know more we are glad to introduce our the other articles about Vinni Puh:

Svet Sunday: Vinni Puh! (Winnie the Pooh)

Svet Sunday: Vinni Puh, Could Visit You Too!

Svet Sunday: Vinni Puh & Day Of Troubles!

Best wishes,
Russian Video from Russia
Svet and Kyle

comments always welcome.

Russian Video: Polygon (Firing Range)!

Hello,

Today we are watching a very good anti-war cartoon Polygon (Firing Range)! This cartoon was made in Soviet Union in 1978, by director Anatoly Petrov (not Alexander Petrov). Cartoon was made by story by Sever Gansovsky “Polygon”. This cartoon won the following prizes: – Official Selection Oberhausen, Germany 1979 – First Prize Yerevan, USSR 1978.

The end of this cartoon is very deep, is not it?

Best wishes,
Russian Video from Russia
Svet and Kyle

comments always welcome.

Russian Video: Muslim Magomaev (2)

Hello,

We continue our series of videos of grand Soviet singer Muslim Magomaev. Today we are watching a part of an old Soviet cartoon “The Bremen musicians” (One day we’ll watch this whole cartoon).

The Sun Will Rise
And The Waters Of The Nile
Will Rise and Fall
Forever

Russian Video from Russia
Svet and Kyle

comments always welcome.